De alguna manera, me gustó más esta nueva versión de la franquicia Bosch que la original, y no estoy seguro de por qué. Quizás porque no está intentando equilibrar tantas historias y mantenerlas a lo largo de los episodios e incluso de las temporadas. Claro que, me gustó mucho la original, así que esto no es una crítica. De hecho, incluso incluyeron a Crate y Barrel en la serie, quienes a veces robaron el protagonismo en la primera vez.
Pensé que se esforzaron demasiado en hacer que la asesina pareciera totalmente metódica, concentrada y casi inhumana, como si eso fuera un requisito para el trabajo o como si sintieran que necesitaban hacerlo para demostrar que una mujer podía realizar ese trabajo sombrío y letal.
Además, Mandy Bosch afirma que ama su nuevo trabajo, y eso es posible y algo positivo. Es interesante que pueda hablar con su padre para obtener su perspectiva sobre el trabajo policial. Pero hubo algunas ocasiones en las que se sintió como una policía con una trabajadora social en su interior tratando de salir.
Pero estas observaciones aleatorias no cambian el hecho de que encontré esto como una continuación tensa, dramática y excelente de la saga Bosch, si así se quiere llamar.