Fabiola y Andrea quedan huérfanas tras la muerte de sus padres en un accidente aéreo, y tanto ellas como Hortensia, su abuela, se sorprenden al enterarse de que la beneficiaria de su herencia de un millón de dólares es nada menos que Juana, la humilde mujer que trabaja como su doncella.
Toda la familia Medina se indigna por la noticia y presiona a Juana para que les entregue el dinero del seguro. Ella se cansa del egoísmo de todos y deja claro que no permitirá que nadie administre el dinero, porque lo hará pensando en el bienestar de Andrea y Fabiola. Hortensia exige que Juana se vaya, sin imaginar que sus nietas la defenderán, pero tras un malentendido se marcha.
A Juana no le interesa el dinero; su principal preocupación es su hijo Ramón, un joven noble que vivía en la provincia trabajando como mecánico, pero tuvo que trasladarse a la capital tras enamorarse de Sofía, la hija de un capo de la Mafia, quien se ve obligada a romperle el corazón y a exigirle que se marche para protegerlo de su padre.
Ramón llega a la casa de Luisa y Dalia, dando una gran sorpresa a Juana, a quien informa de la muerte de sus jefes y del seguro. Ramón le aconseja a su madre que entregue el dinero del seguro a la familia Medina para evitar problemas con ellos.
Dalia lleva a Ramón al taller de coches de Antonio y, para su sorpresa, él conoce a Fabiola, quien no pierde la oportunidad de hacerlo sentir mal, diciéndole que es la propietaria y que no tiene intención de contratarlo.
A pesar de sus diferencias, hay una química muy especial entre ellos, y no pueden ocultar la atracción y, al mismo tiempo, el rechazo que sienten, lo que le causa problemas a Fabiola y a su relación con Francisco, que se enfada por celos.
Fabiola había accedido a trabajar en el taller de máquinas solo por ambición. Sin embargo, Ramón la desenmascara ante Juana, quien hace que ella admita que decidió trabajar en el taller, solo para que confíen en ella con el dinero del seguro. Fabiola, al saberse descubierta, decide continuar trabajando para demostrarles que puede ser responsable.
La convivencia diaria está creando una atracción cada vez más fuerte entre Fabiola y Ramón, hasta el punto de no poder ocultar sus sentimientos, pero las cosas se complican cuando Sofía aparece buscando a Ramón. Esta vez, no está dispuesta a renunciar a él y está decidida a recuperar a Ramón.
Mientras tanto, Hortensia acude a varios abogados para impugnar el documento que declara a Juana como única beneficiaria del seguro de vida de la familia Medina, inventando además que la firma del seguro es falsa y culpando a Juana de ser una falsificadora. No le importa perder el seguro solo para ver a Juana en la cárcel. Se revela que Juana es, en efecto, la beneficiaria del seguro después de que Andrea y Jorge encuentren una cinta de video en la que los padres de Fabiola y Andrea deciden dejar el dinero a Juana.
Así, mientras Juana lucha contra los constantes ataques de Hortensia, Ramón se encuentra en medio de dos mujeres que están enamoradas de él y lucharán con todo para quedarse con su amor.