Ficha episodio

Make way for Socke!

Schloss Einstein

Milo planea un espectáculo y utiliza en secreto la tecnología de Ruby, la cual accidentalmente destruye. Ruby está furiosa, pero Malik intenta mediar entre ellos. Después de una disculpa fallida, Milo por fin consigue la oportunidad de actuar con su títere de mano, Socke. Aurelia le muestra a Hugo su RPG de lápiz y papel, pero se ve abrumada por su excesivo entusiasmo. Anh Thi está desesperada porque no puede encontrar un documento.