Ficha episodio

Can You Spare a Dime?

Rosie and His Friends

Caillou está harto de los insultos de Mamá Trunks y renuncia, presumiendo de lo fácil que será encontrar otro trabajo. Pero por supuesto, no es así y Caillou se encuentra en apuros. Agota todos sus ahorros y queda en la indigencia. Al no tener a dónde más acudir, le pide a Rosie si puede quedarse en su casa un rato, hasta que se recupere. A Rosie le da pena, pero pronto Caillou aprovecha la hospitalidad de Rosie y se convierte en el huésped de la casa que ha excedido completamente su bienvenida. Rosie tiene que rogar a Mamá Trunks que lo recontrate en casa de los Trunks.