Ficha de episodio
A Fright In The Attic
T01E11Temporada 1Emitido: 19/10/201030 min
En Halloween, Joe escucha ruidos en el ático y se va hasta allí para comprobarlo. Él se entera de que es el cuñado de Mel, Lewis, que se esconde de la ley. Lennox y Ryder le llevan comida y quieren pasar un rato con él antes de que él mismo se entregue.