Ficha episodio

Abyss

Schwarzes Gold

El campo petrolero de los Papes se está expandiendo rápidamente. Los trabajadores se están muriendo de hambre y a los agricultores les falta agua potable. Richard quiere ayudar y señala a Johanna la subasta de una propiedad frente al lago que podría asegurar su suministro de agua dulce. Johanna moviliza a los agricultores y encuentra un aliado cercano entre los trabajadores en Jakub. Pero un grave accidente laboral sacude a Johanna y al pueblo. Richard le confiesa a Johanna que él es responsable de la muerte de su padre.