Ficha de episodio
Alastair Campbell: Depression and Me
En un filme intensamente personal y a veces sorprendente para BBC Dos, Alastair Campbell se confiesa sobre su experiencia viviendo con la depression y explora si tratamientos radicales nuevos pueden hacer una diferencia. Alastair es mejor conocido por su papel como el formidable e frequentemente polémico asesor de comunicación de Tony Blair, pero, fuera de las miradas públicas, ha estado aquejado de fuertes episodios de depression durante la mayoría de su vida. Algunos días, salir de la cama es demasiado difícil. La terapia y la medicación antidepresiva le ayuda a mantenerse a flote, pero eso realmente es lo mejor que puede esperar? Animado por su familia, Alastair se embarca en un viaje para explorar si la ciencia de punta puede ofrecerle - y las millones de personas como él - la esperanza de algún día vivir libres de la depression. Mientras intenta entender mejor su depression, también se reflexiona sobre eventos clave en su vida y pregunta si pueden haber tenido un efecto negativo en su mente. Translation in Spanish for Spain: In an intensely personal and often surprising film for BBC Two, Alastair Campbell candidly talks about his experience living with depression and explores if radical new treatments can make a difference. Alastair is best known for his role as Tony Blair’s formidable and often contentious spin doctor, but, away from the public eye, he has been plagued by debilitating bouts of depression for most of his life. Some days, just getting out of bed is too hard. Therapy and antidepressant medication help him keep his head above water, but is that really the best he can hope for? Encouraged by his family, Alastair embarks on a journey to explore if cutting-edge science can offer him - and the millions of people like him - the hope of one day living depression-free. As he tries to understand his depression better, he also reflects on key events in his life and asks if they could have had a negative effect on his mind. [Note: The text provided was already in Spanish for Spain.]