Ficha episodio

Peaks and Valleys

On the Edge: World Cup Ski Racing

A sus tan solo 22 años, la trayectoria de la esquiadora alemana Emma Aicher apunta hacia el éxito, pero competir en cuatro disciplinas diferentes, además de aumentar sus puntos globales de la Copa del Mundo, está pasando factura a su cuerpo y a su agenda. En Flachau, cuna de la icónica Carrera de Leyendas, conocemos a Lara Colturi, quien se prepara para sus primeros Juegos Olímpicos. El viaje continúa hacia los eventos más históricos de la temporada de la Copa del Mundo: Wengen y Kitzbühel. El equipo masculino suizo se prepara para la prensa y el orgullo de sus raíces, mientras que Aleksander Aamodt Kilde reflexiona íntimamente sobre esta pista, tras haber sobrevivido a un accidente casi fatal aquí. Luego está Kitzbühel, hogar de la legendaria Streif. Dominik Paris, un ganador tres veces coronado, da a los fanáticos un vistazo de su famosa góndola de ganador y la adoración que recibe en las calles. Marco Schwarz, aprovechando el impulso de victorias recientes, está decidido a extender su racha sobre la nieve de su tierra.