Ficha de episodio

Angels Lip Sync Maroon's Woman

Victoria's Secret Fashion Show

Los ropajes calientes del mundo se reunan con los bikinis sexy de dos piezas \ y las supermodelos que los usan. Nota: El uso de "pieces" en inglés puede traducirse como "ropa de una pieza" o "artículos", pero en este contexto se refiere a "bikini top y bottom" o "top y parte inferior". Así que "2-pieces" significa "bikinis". Por lo tanto, la traducción correcta sería "los bikinis calientes del mundo se encuentran con los bikinis sexy de dos partes \ y las supermodelos que los usan". Pero el titulo original quiso crear una imagen de calidez y sex appeal juntos, por lo que "hottest pieces" y "sexiest 2-pieces" son aproximaciones coloridas de "calientes como la sabanza" y "bikinis sexy".