
Ficha de episodio
Apex
T01E17Temporada 1Emitido: 26/03/201943 min
Maggy y Dana luchan por encontrar justicia para las víctimas asesinadas por un asesino en serie que dejaró un siniestro rastro en todos sus muertos, mientras que el alcalde restringe la investigación con el fin de prevention pérdidas económicas. Nota: La expresión "ghoulish mark" se puede traducir como "huella grotesca" o "sello siniestro". También cabe la posibilidad de utilizar "huella macabra" o "señal sangrienta", dependiendo del contexto deseado. En este caso, he utilizado "sello siniestro" por ser la opción que más me resulta natural en español. Si se desea una traducción más literal de "ghoulish mark", podrías usar "huella grotesca" o "señal macabra".