Ficha episodio

Fixes

Todas las criaturas grandes y pequeñas

James está preocupado por las finanzas de la clínica, pero sus intentos de discutir el asunto con Siegfried caen en saco roto. Herriot decide asumir el papel de veterinario adjunto en la pista de perros de Hensfield para ganar dinero extra. Mientras tanto, Tristan visita a la señora Ainsley, quien tiene un loro agresivo llamado George.