Ficha de episodio

As I Lay Dying

Banana Fish

Mientras que Max y los chicos están retenidos, Ash va a enfrentarse a Foxx. En el momento anterior, Max y los chicos son trasladados al Instituto Nacional de Salud Mental. Eiji y Sing van a rescatar a Ash junto con Cain, y Alex sigue el coche con Max y los chicos dentro. Nota: El texto original se ha mantenido idéntico salvo por la traducción al español.