Ficha de episodio
At Christmas 22
Jo Brand, Joe Lycett, Joe Swash y Ruth Madeley se unen a los capitanes de equipo David Mitchell y Lee Mack en esta edición navideña del juego de comedia. Uno de los panelistas realmente programó el navegador de satélite para que viaje de viaje de su madre al Lakeside acabara en Los Lagos? Y hubiera realmente un capitán detenido un tren para recuperar el juguete cuddly de su hija? O fueron solo bromas navidescas? Rob Brydon conduce la diversión. Traducción: Jo Brand, Joe Lycett, Joe Swash and Ruth Madeley join team captains David Mitchell and Lee Mack for this festive edition of the comedy game show. One of the panellists really programmed a satnav so their mother's trip to Lakeside ended up in the Lake District? And did one of the captains really hold up a train to get his daughter's cuddly toy back? Or were they just festive fibs? Rob Brydon hosts the fun. Respuesta: Jo Brand, Joe Lycett, Joe Swash y Ruth Madeley se unen a los capitanes de equipo David Mitchell y Lee Mack en esta edición navideña del juego de comedia. Uno de los panellistas programó realmente el navegador de satélite para que viaje de su madre al Lakeside terminara en Los Lagos? Y detuvo realmente un capitán un tren para recuperar el juguete cuddly de su hija? O fueron solo bromas navidescas? Rob Brydon conduce la diversión. Explanation: The text is about the Christmas edition of a comedy game show where Jo Brand, Joe Lycett, Joe Swash and Ruth Madeley join David Mitchell and Lee Mack as team captains. The text presents three scenarios: one where a panelist programmed a satnav for their mother's trip to Lakeside which ended up in the Lake District instead; another where a captain held up a train to get his daughter's cuddly toy back; and a third scenario presented as "festive fibs", suggesting they might not be true. The text ends with Rob Brydon hosting the show. I translated the text word for word into Spanish, maintaining the same order and structure of the sentences, while also trying to convey the meaning accurately.