Ficha de episodio
Bad Hair Day
Plan de Alexa ocultarle su cáncer a sus compañeros de clase y comenzar el instituto como todos lo restos es totalmente haciendoible ... hasta que empiece a perder cabello. Translation: Alexa's plan to hide her cancer from her classmates and start high school like everyone else is completely doable ... until she starts losing her hair. In Spanish, this translates to: El plan de Alexa ocultarle su cáncer a sus compañeros de clase y comenzar el instituto como todos lo restos es totalmente haciendoible ... hasta que empiece a perder cabello. Explanation: The sentence in English explains that Alexa has a plan to hide her cancer from her classmates and start high school as if nothing was happening, but this plan becomes a challenge when she starts losing her hair due to the treatment. In Spanish, the same meaning is conveyed by translating cada word while maintaining the original structure of the sentence.