Ficha de episodio

Bear Art

Grizzy y los lemmings

Oso hormigo intenta impresionar a la osa que ama por medio de una escultura hecha de un trozo de madera. Pero los Murciélagos erodian obra de arte para transformarla en una esliza. Nota: El texto ha sido traducido literalmente, manteniendo el significado original. Los términos "Grizzy" y "she-bear" se han traducido respectivamente como "Oso hormigo" y "osa". Los términos "Lemmings" y "gnaw" se han traducido respectivamente como "Murciélagos" y "erodian". El término "work of art" se ha traducido como "obra de arte", y el verbo "transformarla" se refiere a cambiar la forma original de la escultura en una esliza.