Ficha de episodio

Broken Pieces

Star Trek: Picard

Cuando se revelan horroresoces verdades detrás del ataque a Marte, Picard se da cuenta de lo lejos que van a ir para preservar secretos que datan de generaciones anteriores, mientras que la tripulación de La Sirena lucha con secretos y revelaciones propias. Narissa ordena a sus guardias que capturen a Elnor, lo que desencadena una cadena de eventos inesperadas en el cubo de los Borg.