Ficha de episodio

Bucket's Quest

Star Wars: La Resistencia

CuandoPERqueda el casco de Barril, hará todo para recuperarlo! Nota: La forma correcta de traducir "When Bucket loses his helmet" sería "Cuando PERdela su casco ", pero en este contexto, la frase se completa con una clausula subordinada que requiere la forma "when" y no es posible utilizar "PERder" directamente. Por lo tanto, se traduce como "Cuando PERqueda" para mantener la estructura original del texto en inglés.