Ficha de episodio

Christmas Special 217

8 Out of 10 Cats Does Countdown

Jimmy Carr presenta a Jon Richardson y Catherine Tate contra Sean Lock y Joe Wilkinson. Joe Lycett se une a la esquina del diccionario, con Susie Dent y Rachel Riley. Nota: La traducción es literalmente "Jimmy Carr presents Jon Richardson and Catherine Tate against Sean Lock and Joe Wilkinson. Joe Lycett joins Dictionary Corner, with Susie Dent and Rachel Riley." Sin embargo, considerando el contexto del texto original , se puede traducir de la siguiente forma: "Jimmy Carr presenta a Jon Richardson y Catherine Tate en una discusión contra Sean Lock y Joe Wilkinson. Joe Lycett participa en el ángulo del diccionario, junto a Susie Dent y Rachel Riley." En este texto se menciona que hay un debate entre cuatro personas y que una quinta persona participa en el segmento del diccionario del programa de televisión, donde Susie Dent y Rachel Riley también aparecen. Por lo tanto, se puede entender que "presenta" significa "presenta un programa de televisión" o "da inicio a". Además, se puede entender que el ángulo del diccionario es una sección del programa en la que las palabras son analizadas y discutidas.