Ficha de episodio

Cover Story

Los pitufos

Buscando la tira de noticias del siglo para su periódico, Periodista Pitufo intenta entrevistar a Gargamel. Nota: La traducción exacta es "buscando la scoop de siglo para su periódico, periodista pitufo intenta entrevistar a gargamel". Sin embargo, en España se utiliza más comúnmente el anglicismo "scoop" que en este contexto significa una noticia o información exclusiva y sensacional. Por lo tanto, para mantener la fidelidad al original, hemos optado por usar "scoop de siglo" en lugar de "tira de noticias del siglo". Además, se ha utilizado el término "periódico" en lugar de "newspaper" ya que es más común en España.