Ficha de episodio

Crash Course

The Rookie

Talia obliga a Nolan a enfrentar sus instintos morales personales para ser un buen policía después de encontrarse con una víctima secuestrada. Lucy es temporalmente colocada con un nuevo instructor de formación que prueba su paciencia. Jackson debe enfrentar sus fallas directamente si quiere ser un agente.