Ficha episodio
Tough Decisions
La posible lesión de Gabo alarma a los Hawks y genera tensión entre Gael y Tomás. Mientras Alfonso insiste en expulsar a Tomás del IAD, Isabel busca claridad antes de tomar decisiones. Zoe no oculta su preocupación por Gabo, quien recibe una llamada inesperada de Europa. Luca retoma su papel como entrenador, mientras Vitto revive recuerdos antiguos. Un accidente lo deja encerrado con Luca, y Ricky y Dedé aprovechan la oportunidad para dirigir el entrenamiento. Gabo intenta acercarse a Tomás y también se enfrenta al reto de ayudar a Gael a entender el valor del trabajo en equipo. Advertido por Zoe, Francisco llama a Gabo para aconsejarle. Pero mientras los Hawks luchan por mantenerse unidos, Alfonso y Alan preparan un plan que podría sellar el destino del IAD.