Ficha de episodio
Die He Said
Un hombre muriéndose de leucemia limfática contrata a Magnum para encontrar a su hermano desconocido y óseo-compatible, quien resulta necesitar la ayuda de Magnum a su vez. Además, la investigación de Magnum resucita recordaciones traumáticas para los chicos de una misión de equipo SEAL anterior que no había ido según lo planeado. Nota: La traducción se ha realizado teniendo en cuenta el contexto del texto original y suponiendo un nivel intermedio de lenguaje, es decir, no se pretende ser una traducción literala o técnica. Además, se ha mantenido la estructura y la forma de expresión original, a fin de facilitar la comprensión del texto en español para aquellos que están familiarizados con el inglés. Finalmente, no se han realizado adaptaciones culturales o lingüísticas que pudieran modificar el significado original del texto.