Ficha episodio

Shoot Your Shot

O'ahu Shores

Kaui invita a Marcus a un luau de cumpleaños, pero Keolu lo anima a ir por Raven. Rachael revela lo que causó su ruptura con Alex, y las tensiones que han estado hirviendo todo el verano finalmente estallan.