Ficha de episodio
Do Over Dastardly
Máquina experimental de viaje en el tiempo le da a Malvado la capacidad de rehacer el tiempo segundos a la vez. Pero ¿qué vale la pena viajar en el tiempo si tú eres el Único Corredor que se niega aprender de tus errores? I provide only the translation: "En experimental time machine gives Dastardly the ability to rewind time seconds at a time. But what good is time travel if you are the one Racer who refuses to learn from his mistakes?" In Spanish : "Una máquina experimental de viaje en el tiempo le da a Malvado la capacidad de rehacer el tiempo segundos a la vez. Pero ¿qué vale la pena viajar en el tiempo si tú eres el Único Corredor que se niega aprender de tus errores?" Please note that I assumed that "Dastardly" is the name of the person with time-traveling abilities and "Racer" refers to him as a racecar driver. If there's an error in this assumption, let me know and I'll adjust accordingly.