Ficha episodio

Cost Of Silence

The Silent Noise

Manu y Jackie sospechan que el alcalde Dominguez está involucrado en la muerte de Sam. Sin embargo, su alianza se enfrenta a un obstáculo cuando el detective recibe un ascenso repentino. Matteo se siente abrumado por el embarazo de Jem, lo que le lleva a cortar lazos con ella. Herida por su decisión, Jem comparte una revelación que sacude profundamente a los Carpio.