Ficha episodio

Raising the Bar-celona

Bajo cubierta: Mediterráneo

Capitán Sandy y tres tripulantes regresan para otra temporada salvaje de charters, pero cuando los tripulantes resultan incapacitados debido a la enfermedad, la tripulación lucha por preparar el barco para el viaje de alquiler. Aesha se preocupa de que uno de sus estofados verdes le esté provocando *déjà vu*.