Ficha de episodio

Episode 1.

Gutfeld!

17 de junio, 221 - Dagens McDowell, Robby Soave, Jimmy Failla, Kat Timpf Nota: En este texto, "June 17th" se refiere a la fecha en calendario y "Thursday" es el nombre del día de la semana en inglés. El resto son nombres de personas, por lo que no necesitan traducirse ya que se escriben igual en español y en inglés. En España, el día de la semana se indica solo con su número correspondiente en lugar de su nombre, por lo que "jueves" se puede considerar un error en la fuente original. Además, no hay necesidad de traducir los números romanos ya que son redundantes en este contexto y pueden causar confusión. En fin, el texto a traducir es solo la lista de nombres de personas, por lo que no hay mucho que traducir realmente.