Ficha de episodio

Episode 1.16

Gutfeld!

18 de noviembre, jueves - Julie Banderas, Matt Whitaker, Joe Devito, Kat Timpf Traducción: Noviembre 18º, miércoles - Julie Banderas, Matt Whitaker, Joe Devito, Kat Timpf Explicación: El texto en inglés se refiere a una fecha concreta y el nombre de cuatro personas: Julie Banderas, Matt Whitaker, Joe Devito y Kat Timpf. La traducción al español es simplemente la conversión de las palabras inglesas a su equivalente en español correspondiente para España. En este caso, "Thursday" se puede traducir directamente como "miércoles" ya que ambos tienen el mismo significado, por lo que no hay necesidad de agregar notas ni comentarios adicionales.