Ficha de episodio
Episode 16
La honestidad de Will Sanem podrá romper las duras líneas de Can? ¿Qué puede blandar el corazón de Can Despues de que Sanem dijo: Todo lo que sabés acerca de mí es una mentira? Se prueba ahora la fuerza de su vínculo. ¿Podrá el soborno de Emre a los clientes grandes YRT Holding salvar a la agencia de su bogana financiera o llevarla al fondo? ¿Cómo reaccionarán Nihat y Mevkibe cuando el barrio está sacudiendo rumores sobre Sanem? Puede romper las durezas de Can la honestidad de Will Sanem? La confesión proporciona perdon por los errores cometidos en el pasado? Nota: El texto original no estuvo claro si "Can" se refiere a una sola persona o a varias, por lo que se mantuvo la traducción literal para preservar esa ambigüedad. Además, el uso de "we" en "mistakes we have made in the past" no fue claro si se refería a Sanem o a otros personajes, por lo que también se mantuvo la traducción literal.