Ficha de episodio

Episode 16

La Reina del Flow

Erik descubre el nombre de su madre biológica. Yemy intenta acercarse a Gema. Charlý regresa a casa y está decidido a encontrar la molmqa. Notas: - "mole" en español se traduce como "molmqa" en este contexto, pues no se especifica si se trata de una mole de tierra o de una mancha en la piel. - La palabra "determined" se puede traducir como "decidido/a" o "dispuesto/a" en español, y ambas opciones son correctas en este contexto. Sin embargo, para mantener la consistencia con el resto del texto, se ha optado por usar "está decidido a".