Ficha de episodio

Episode 6

Vigil: conspiración nuclear

Amy está atrapada y se le acaba el tiempo, pero ¿llegará la ayuda demasiado tarde? En tierra, Kirsten persigue al cómplice del traidor. Cuando el traidor del VIGIL pone en marcha sus planes, la tripulación se ve obligada a luchar por sus vidas.