Ficha episodio

Episode 1

Antigang

Philippe comparte cierta información con Joseph Petit-Frère para que comprenda la seriedad de la situación. Denys Marchand y Gabriel Goulet también están preocupados por una escalada de la guerra de las pandillas callejeras. Jean-François y Mathilde van a ver a Denys Marchand para decirle que han recibido información creíble de que hay una recompensa sobre su cabeza.