Ficha episodio

Episode 4

Police Interceptors: Taking Down the Shoplifting Gangs

Los agentes persiguen a sospechosos armados con una palanca y un rifle de aire que robaron a un miembro del público, y se llama a un helicóptero de policía para ayudar cuando la persecución se sale de la carretera. Los agentes Douglas John y Joe Gorman avistan a un conductor de BMW con el pie pisado y cuando se ponen detrás del coche, la rueda trasera está tan desgastada que salen chispas del neumático. En Hull, los agentes Susan Scott y Rich Starkie corren hacia la escena tras informes de que un peatón fue atropellado por un coche.