Ficha episodio

Episode 6

Menace imminente

Giroud logra recuperar la computadora de Karen. Ella se da cuenta de que Duran y ella están planeando un ataque durante una cumbre que reúne a jefes de estado en la Tech Fair, celebrada cerca de París. Abadi, liberado de los chinos que lo mantenían prisionero, va a la casa de Elsa Atkine para interrogarla, pero la reunión sale mal... Oriana le envía a Abadi las imágenes que le permiten saber quién filtró a Speed Monkey. Mientras Abadi se dirige al Tech Show para confrontar al culpable, él y Giroud previenen lo peor en una última y violenta confrontación con Karen, quien ha venido a saldar una cuenta personal por la fuerza...