Ficha episodio
Episode 8
T01E08Temporada 1Emitido: 18/09/202521 min
Jean-François trabaja incansablemente para hacer avanzar la investigación sobre la proliferación de pistolas Colt calibre .4 en Montreal, un tipo de arma vinculada a cuatro asesinatos recientes. Invita a Christian a cenar: tiene información seria y sorprendente que compartir con él.