Ficha de episodio
T01E09Temporada 1Emitido: 13/09/2011Duración N/D
Es el cumpleaños 16 de Jenna y Valerie la sorprende con un rap de cumpleaños en la cafetería de la escuela. El resto del día no va muy bien pero al final, a las 7:32 pm (el minuto en el que Jenna cumple 16) Matty toca su puerta para revelar que quiere ser más que amigos y el episodio termina con ellos besándose.