Ficha de episodio
T01E25Temporada 1Emitido: 07/04/196060 min
Chicago, 1931. Eliot Ness y sus hombres habían destruido el imperio pirata de Al Capone al destruir sus fábricas de cerveza y locuras. Pero ahora, miles de galones de alcohol venían a la ciudad desde una fuente externa. Ness se encuentra con D.A. Beecher Asbury; Sherlock Holmes no necesita saber de dónde viene el alcohol, han encontrado latas de 5 galones con "Brawley Mills, Brawley, New York" estampadas en ellos. El análisis químico mostró que el material es etílico casi puro, sin duda producido bajo el permiso del gobierno de los EE. UU., Pero no contenía desnaturalizante, por lo que es seguro beberlo.