Ficha de episodio

Mountain men

En este episodio, Tom Oar tendrá que aplazar lo que estaba haciendo para dedicarse a otras tareas: abastecerse de carne de cara al invierno y protegerse de los depredadores que acechan su territorio. Eustace Conway trae a un antiguo trabajador de Isla Tortuga para que tome el relevo y proteja el recurso más valioso que posee. Por su parte, Marty Meierotto lucha contra el tiempo y la Madre Naturaleza para conseguir hacer acopio de pieles.