Ficha de episodio

Dirk Gently, Agencia de investigaciones holísticas

Todd hace una confesión y Bart localiza a su objetivo. Mientras Estévez va atando cabos, Dirk y Todd recurren a un método extraordinario para eludir a Rimmer.