Ficha de episodio
T01E05Temporada 1Emitido: 07/11/201242 min
Rayna y Deacon se replantean pasar página, mientras Scarlett se siente presionada por la creciente tensión entre Gunnar y Avery. Juliette recurre a Deacon para intentar ayudar a su madre con su adicción.