Ficha de episodio
T01E08Temporada 1Emitido: 25/11/2006Duración N/D
El día del cumpleaños del rey Ricardo estará lleno de sorpresas para la banda. Djaq es capturada durante una fiesta en la finca de Gisborne y Robin descubre un secreto terrible acerca del discípulo del Sheriff.