Ficha de episodio
T01E24Temporada 1Emitido: 22/12/199512 min
Timón y Pumba discuten sobre qué hacer con un pedazo de la Gran Cosa Negra Azulada que se ha estrellado justo entre ellos. Rafiki les dice que, por lo tanto, el trozo es una señal de que ya no pueden tener nada que ver el uno con el otro.