Ficha de episodio
T01E06Temporada 1Emitido: 17/07/201543 min
La hipnosis química y enlace neuronal de la nave se utilizan para explorar los recuerdos ocultos, en el subconsciente de los Cinco, durante la sesión se descubre la oscura verdad sobre los pasados violento de Cuatro y Seis. Ella también aprende acerca de las circunstancias que la llevaron a la nave y adquiere una idea de la infancia idílica de un niño misterioso.