Ficha de episodio
T01E07Temporada 1Emitido: 24/07/201543 min
La tripulación finalmente consigue acceder a la habitación secreta en el hangar de la nave y entre los artículos que se encuentran en el interior hay un androide de servicio y una mujer gravemente enferma que revela una conexión con Tres.