Ficha de episodio
T01E08Temporada 1Emitido: 31/07/201543 min
La tripulación para en una estación espacial para repostar y descansar, pero Seis tiene una agenda diferente, que tiene que ver con la venganza. Mientras tanto, Uno se sorprende por una revelación no deseada.