Ficha de episodio

Escape From the Tethoscape

Miles del futuro

Cuando la esfera estelar está fuera de servicio, Miles y Loretta se apagan a sus amigos por ayuda.