Ficha de episodio

Everybody Bleeds

Big Mouth

Una excursión escolar va de desagradable a vergüzosa mientras Jessi se enfrenta a los demandas del noviazgo y obtiene su primera menstruación dentro de la Estatua de Libertad. Nota: La traducción exacta del título depende del contexto específico de "coupledom" en este texto. Si se refiere a estar en una relación amorosa, entonces la traducción sería "la demandas del noviazgo" . Si se refiere a ser pareja en un grupo o equipo, entonces la traducción sería "la demandas del compañerismo" . En este contexto, considerando el título completo del texto, "coupledom" más probablemente se refiere a estar en una relación amorosa.