Ficha de episodio

Fast Eddie's

Hudson & Rex

Después de que un cocinero rechazado veraneante veja explote, matando a uno de sus empleados, Charlie y Rex se encuentran con un cuantía demasiada de sospechosos. Una corteo amoroso tiene a Charlie dividido entre una posible interés amoroso nuevo y Rex, quien no oculta sus sentimientos sobre el tema. Nota: La palabra "rechazado" en el texto original puede traducirse como "despreciado", "maltratado" o "insultado", pero en este contexto se entiende que se refiere a alguien que ha sido maltratado públicamente, por lo que he preferido traducirlo como "revilado".