Ficha de episodio

Festive Week 2: Thursday

Richard Osman's House of Games

Casa de Juegos Festiva - Temporada 2: Hugh Dennis, Kerry Godliman, Gbemisola Ikumelo y Harry Judd prueban sus habilidades de conocimiento general en un show especial de Navidad en la Casa de Juegos Festiva de Richard Osman. Nota: La traducción directa del título "Festive House of Games" sería "Casa de Juegos Navideña", pero el título completo de la serie es "Festive House of Games - Series 2" que se puede traducir como "Casa de Juegos Festiva - Temporada 2". En este contexto, "Festive" se refiere a relativo a Navidad o festivo, y por lo tanto, la traducción correcta sería "Navideña" en lugar de "Casera" como podría sugerir la palabra "Casa de Juegos Navideña" en español. Por lo tanto, el título completo en español sería "Casa de Juegos Navideña - Temporada 2". Sin embargo, ya que se especificó en el texto original que se trataba de la "Series 2" de "Festive House of Games", es más preciso traducir "Festive House of Games" como "Casa de Juegos Festiva" y mantener el título completo en inglés.