Ficha de episodio

Four-Legged

Ballroom e Youkoso

Tarata y Chinatsu entran en el Gran Premio de Shizuoka sin avisar a Marisa. Tarata queda decepcionado al saber que Hyodo y Akagi no compiten, pero se da cuenta de que puede concentrarse ahora en Chinatsu, y bailan según lo enseñó Marisa.